diff --git a/src/routes/commandes-auto.js b/src/routes/commandes-auto.js
index df32a60..84f26da 100644
--- a/src/routes/commandes-auto.js
+++ b/src/routes/commandes-auto.js
@@ -39,7 +39,7 @@ router.get('/', async (req, res) => {
       LEFT JOIN franco_port fp ON fp.code   = q.fou_code
       LEFT JOIN cube_pa    cp ON cp.artnoid = q.art_no_id
       WHERE q.qtepropo > 0
-        AND fc.actif = true
+        AND fc.actif IS NOT FALSE
         AND ($1 = '' OR q.codesite LIKE $1)
         AND ($2 = '' OR q.fou_code ILIKE $2)
       GROUP BY q.codesite, q.fou_code, fi.nom, fc.franco, fp.seuil
@@ -91,7 +91,7 @@ router.get('/:codefou', async (req, res) => {
       LEFT JOIN franco_port fp ON fp.code   = q.fou_code
       LEFT JOIN cube_pa    cp ON cp.artnoid = q.art_no_id
       WHERE q.qtepropo > 0
-        AND fc.actif = true
+        AND fc.actif IS NOT FALSE
         AND q.fou_code ILIKE $1
         AND ($2 = '' OR q.codesite LIKE $2)
       GROUP BY q.codesite, q.fou_code, fi.nom, fc.franco, fp.seuil