diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 6aac4a6..2660563 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -48,8 +48,7 @@ ENV PORT=5643 \
     HOSTNAME=0.0.0.0 \
     DATA_DIR=/app/data \
     STATIC_DIR=/app/web \
-    PLAYWRIGHT_CHROMIUM_PATH=/usr/bin/chromium \
-    RUST_LOG=info
+    PLAYWRIGHT_CHROMIUM_PATH=/usr/bin/chromium
 
 USER collectflow
 EXPOSE 5643
diff --git a/README.md b/README.md
index e12980f..8911a72 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -37,7 +37,7 @@ Construire l'image localement plutôt que la télécharger : `docker compose bui
 
 Le volume `collectflow-data` (`/app/data`) conserve les réglages saisis dans **Paramètres** (`.db-config.json` : base, Qlik, API FF, synchro nocturne), les comptes de secours (`users.json`) et le secret de session (`.auth-secret`, si `AUTH_SECRET` n'est pas défini). Il est repris tel quel depuis l'ancienne version Node : comptes et mots de passe restent valables (seules les sessions ouvertes sont à refaire).
 
-Variables d'environnement utiles : `DATABASE_URL`, `AUTH_SECRET`, `FF_API_BASE_URL`, `QLIK_HOST` / `QLIK_USER` / `QLIK_PWD` (et les réglages fins `QLIK_*`), `PG_STATEMENT_TIMEOUT_MS`, `FF_CACHE_TTL_S`, `RUST_LOG` (niveau de journalisation, `info` par défaut).
+Variables d'environnement utiles : `DATABASE_URL`, `AUTH_SECRET`, `FF_API_BASE_URL`, `QLIK_HOST` / `QLIK_USER` / `QLIK_PWD` (et les réglages fins `QLIK_*`), `PG_STATEMENT_TIMEOUT_MS`, `FF_CACHE_TTL_S`, `RUST_LOG` (niveau de journalisation ; par défaut `info`, avec sqlx et Chromium limités aux avertissements).
 
 ## Développement local