feat(api): métriques Qlik + gamme serveur à jour, et doc de connexion dans Paramètres

L'instantané grid_rows fige la ligne au moment du calcul, mais deux données
évoluent indépendamment et doivent refléter l'état courant :

- Métriques réseau Qlik : qlik_network_metrics est alimentée par les syncs et
  les recherches réseau, hors du calcul de grille. Relues à chaque appel et
  exposées dans `network` (null quand le produit n'en a pas). Les colonnes
  caReseau/qteReseau/... de la ligne sont réalignées dessus.
- Gamme serveur : codeGamme peut être surchargée par un snapshot de session.
  L'API expose `codeGammeServeur`, la gamme NON modifiée telle qu'elle est en
  base PostgreSQL, relue à chaque appel. codeGammeInit est gardé aligné.

Ajout de pgGetGammesByCodeins() : variante sans jointure artfou1, nécessaire
car la recherche de l'API est transversale (pas de fournisseur connu).

Ce n'est pas un recalcul : deux lectures indexées bornées à la page courante
(500 lignes max). Mesuré à ~20 ms, soit le même coût que sans enrichissement.
Paramètre enrich=0 pour servir l'instantané brut.

Paramètres → nouvelle section « API CollectFlow — Connexion » : URL de base
déduite de l'origine, en-têtes d'authentification, liste des endpoints et des
paramètres, exemples curl copiables, lien vers openapi.json.

Vérifié sur PostgreSQL local avec un instantané volontairement périmé :
gamme snapshot A → serveur C, caReseau 111 → 990000, produit sans données
réseau → network null, produit sans gamme → codeGammeServeur null, enrich=0
redonnant bien les valeurs figées, et toujours zéro recalcul.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Y26nRZxTR57K7h8yqsF675

src/app/(dashboard)/settings/page.tsx

@@ -9,6 +9,7 @@ import { testDatabaseConnection, saveDatabaseSettings, getSavedDatabaseConfig, s
 import { useEffect } from "react";
 import { UserManagement } from "@/features/admin/components/user-management";
 import { ApiKeyManagement } from "@/features/admin/components/api-key-management";
+import { ApiConnectionInfo } from "@/features/admin/components/api-connection-info";
 
 interface OpenRouterModel { id: string; name: string; free: boolean; }
 
@@ -617,10 +618,17 @@ export default function SettingsPage() {
                 <UserManagement />
             </Section>
 
-            {/* Clés de l'API publique /api/v1 */}
+            {/* API publique /api/v1 — connexion puis gestion des clés */}
+            <Section
+                title="API CollectFlow — Connexion"
+                subtitle="Tout ce qu'il faut pour appeler l'API depuis un script ou un outil externe"
+            >
+                <ApiConnectionInfo />
+            </Section>
+
             <Section
                 title="Clés d'API"
-                subtitle="Accès programmatique en lecture à la grille et à la recherche (/api/v1)"
+                subtitle="Créer et révoquer les clés d'accès à /api/v1"
             >
                 <ApiKeyManagement />
             </Section>