fix(backend): harden security and speed up feeds and article API

Security:
- WebSocket events are routed to their owner only (no cross-user leak);
  hub close is idempotent (fixes double-close panic), adds ping/pong and
  write deadlines.
- Session tokens stored as SHA-256 (migration 008 keeps sessions valid);
  single-query auth middleware puts the user in the request context.
- Client IP only trusts X-Forwarded-For from TRUSTED_PROXIES; rate limiter
  map is bounded; per-user limit on AI summaries.
- Argon2id at OWASP minimum with a concurrency cap; constant-time login
  for unknown emails; atomic first-admin bootstrap; REGISTRATION_ENABLED.
- CSP/HSTS/COOP headers, same-origin guard on mutations, body size limits,
  wider SSRF denylist, bounded feed/page/AI response reads, generic errors.
- Upgrade chi, pgx, x/net, x/text, x/crypto (known CVEs); commit go.sum.

Performance:
- List endpoints return a plain-text excerpt and reading time instead of
  full HTML; content is sanitized once at ingest (legacy rows backfilled).
- Keyset pagination on (sort_at, id) with matching partial indexes;
  redundant indexes dropped (migration 007).
- Fetcher: bounded worker pool, conditional GET (ETag/Last-Modified),
  exponential backoff, dedupe before insert, column-safe truncation,
  retention-aware ingest, per-user refresh coalescing.
- Read/favorite/read-all are single ownership-scoped statements.
- gzip compression, immutable caching for hashed assets, path-safe SPA
  handler, server timeouts; expired sessions purged.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

migrations/008_hash_session_tokens.up.sql

@@ -0,0 +1,11 @@
+-- Migration: 008_hash_session_tokens
+-- Description: store only SHA-256(token) so a database leak can't be replayed
+-- as live session cookies. Existing raw tokens (44-char base64) are hashed in
+-- place, which keeps current sessions valid. Hex SHA-256 is exactly 64 chars.
+
+UPDATE sessions
+SET token = encode(sha256(convert_to(token, 'UTF8')), 'hex')
+WHERE length(token) <> 64;
+
+-- Expired sessions were never purged before; clean the backlog once.
+DELETE FROM sessions WHERE expires_at < NOW();