chore: update vite to version 7.3.1 and add overrides for dependencies

web/package.json

@@ -38,9 +38,13 @@
     "tailwindcss": "^4.1.18",
     "typescript": "~5.9.3",
     "typescript-eslint": "^8.46.4",
-    "vite": "^7.2.4",
+    "vite": "^7.3.1",
     "vite-plugin-pwa": "^1.2.0"
   },
+  "overrides": {
+    "serialize-javascript": ">=6.0.2",
+    "@rollup/plugin-terser": ">=0.4.5"
+  },
   "optionalDependencies": {
     "@rollup/rollup-linux-x64-musl": "^4.2.0",
     "@tailwindcss/oxide-linux-x64-musl": "^4.0.0",