feat(ux): fix focus swipe animation, button visibility and mobile scroll

_bmad/bmm/workflows/4-implementation/create-story/instructions.xml

@@ -336,7 +336,7 @@
       1. Review the comprehensive story in {{story_file}}
       2. Run dev agents `dev-story` for optimized implementation
       3. Run `code-review` when complete (auto-marks done)
-      4. Optional: Run TEA `*automate` after `dev-story` to generate guardrail tests
+      4. Optional: If Test Architect module installed, run `/bmad:tea:automate` after `dev-story` to generate guardrail tests
 
       **The developer now has everything needed for flawless implementation!**
     </output>