Improve user group assignment debugging and logging in production

Add SQL debugging script and enhanced console logs to diagnose user group assignment issues in production, addressing user reports of unassigned groups.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: a8a78c07-e900-425c-a577-5b4c5894379d
Replit-Commit-Checkpoint-Type: full_checkpoint
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/1957c339-2757-4d1f-8e92-e9f71a1ce58e/a8a78c07-e900-425c-a577-5b4c5894379d/fwSlq3W

PRODUCTION-FIX-GUIDE.md

@@ -32,6 +32,21 @@ ADD COLUMN IF NOT EXISTS created_at TIMESTAMP DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP;
 1. **Changement de Mot de Passe** : Testez via l'interface utilisateur
 2. **Attribution de Groupes** : Testez l'assignment d'utilisateurs aux groupes
 
+## Débogage Production
+
+### Script de Diagnostic SQL
+Utilisez le script `debug-usergroups-production.sql` pour :
+- Vérifier la structure de la table user_groups
+- Examiner les données existantes
+- Identifier les problèmes d'association utilisateur-groupe
+
+### Logs de Débogage
+Les logs suivants sont maintenant disponibles :
+- `🔍 getUserWithGroups called for user: [id]`
+- `🔍 Querying user_groups for user: [id]`
+- `🔍 Found X group assignments for user [id]`
+- `⚠️ Production mode: user_groups table missing created_at column, using raw SQL`
+
 ## Déploiement
 
 1. Redéployez votre application avec les dernières modifications