diff --git a/.replit b/.replit
index 444c9ab..901734f 100644
--- a/.replit
+++ b/.replit
@@ -39,6 +39,10 @@ externalPort = 5000
 localPort = 41343
 externalPort = 3001
 
+[[ports]]
+localPort = 43315
+externalPort = 6000
+
 [[ports]]
 localPort = 44549
 externalPort = 5173
diff --git a/after_load.png b/after_load.png
new file mode 100644
index 0000000..9e3f72f
Binary files /dev/null and b/after_load.png differ
diff --git a/client/src/pages/DlcPage.tsx b/client/src/pages/DlcPage.tsx
index b6aaa22..f7ce77d 100644
--- a/client/src/pages/DlcPage.tsx
+++ b/client/src/pages/DlcPage.tsx
@@ -159,7 +159,7 @@ export default function DlcPage() {
 
   // Validate mutation - optimized cache invalidation
   const validateMutation = useMutation({
-    mutationFn: (id: number) => apiRequest(`/api/dlc-products/${id}/validate`, "PUT"),
+    mutationFn: (id: number) => apiRequest(`/api/dlc-products/${id}/validate`, "POST"),
     onSuccess: () => {
       queryClient.invalidateQueries({ queryKey: ["/api/dlc-products"], exact: false });
       queryClient.invalidateQueries({ queryKey: ["/api/dlc-products/stats"], exact: false });
@@ -367,9 +367,9 @@ export default function DlcPage() {
     const expiry = new Date(product.expiryDate || new Date());
     const daysUntilExpiry = Math.ceil((expiry.getTime() - today.getTime()) / (1000 * 60 * 60 * 24));
     
-    // Afficher le bouton si le produit expire dans 15 jours ou moins, ou est déjà expiré
+    // Afficher le bouton SEULEMENT pour les produits EXPIRÉS (pas ceux qui expirent bientôt)
     // ET si le produit n'est pas déjà validé
-    return (daysUntilExpiry <= 15 && product.status !== "valides");
+    return (daysUntilExpiry < 0 && product.status !== "valides");
   };
 
   // Fonction pour déterminer si un produit doit afficher le bouton "Marquer comme traité"
@@ -985,10 +985,9 @@ export default function DlcPage() {
                               </TooltipProvider>
                             )}
                             
-                            {/* Bouton Stock épuisé - accessible à tous, SEULEMENT pour produits en cours qui ne sont ni expirent bientôt ni expirés */}
+                            {/* Bouton Stock épuisé - accessible à tous, pour tous les produits non validés et pas déjà en stock épuisé */}
                             {!product.stockEpuise && 
-                             product.status === "en_cours" && 
-                             !shouldShowValidateButton(product) && (
+                             product.status !== "valides" && (
                               <TooltipProvider>
                                 <Tooltip>
                                   <TooltipTrigger asChild>