diff --git a/attached_assets/{D5EA1398-EDD8-4364-A012-28C574C8D0A3}_1757342535112.png b/attached_assets/{D5EA1398-EDD8-4364-A012-28C574C8D0A3}_1757342535112.png
new file mode 100644
index 0000000..7b7a388
Binary files /dev/null and b/attached_assets/{D5EA1398-EDD8-4364-A012-28C574C8D0A3}_1757342535112.png differ
diff --git a/deployment_guide.md b/deployment_guide.md
new file mode 100644
index 0000000..418d8f3
--- /dev/null
+++ b/deployment_guide.md
@@ -0,0 +1,85 @@
+# 🔧 GUIDE DE DÉPLOIEMENT URGENT - Serveur de Production
+
+## 🚨 PROBLÈME IDENTIFIÉ
+Votre serveur de production utilise encore l'ancien code avec les erreurs TypeScript, pas le code corrigé.
+
+## 📋 ÉTAPES DE RÉSOLUTION
+
+### 1. VÉRIFIEZ LES LOGS DU SERVEUR
+```bash
+# Option 1: Si vous utilisez PM2
+pm2 logs your_app_name
+
+# Option 2: Si vous utilisez systemctl  
+journalctl -u your_service_name -f
+
+# Option 3: Si vous utilisez Docker
+docker logs your_container_name
+```
+
+### 2. IDENTIFIEZ L'ERREUR EXACTE
+Cherchez dans les logs des erreurs comme :
+- `No overload matches this call`
+- `AuthRequest`
+- `requireModulePermission`
+
+### 3. DÉPLOYEZ LE CODE CORRIGÉ
+
+**Option A - Git (Recommandé)**
+```bash
+cd /chemin/vers/votre/application
+git pull origin main
+# ou
+git pull origin master
+```
+
+**Option B - Copie manuelle**
+1. Copiez le fichier `server/routes.ts` depuis ce projet Replit
+2. Remplacez-le sur votre serveur de production
+
+### 4. VÉRIFIEZ LE CODE DÉPLOYÉ
+Dans votre fichier `server/routes.ts` en production, vous devez avoir :
+
+```javascript
+// ✅ CORRECT - Nouveau code
+app.get('/api/avoirs', isAuthenticated, async (req: any, res) => {
+
+// ❌ INCORRECT - Ancien code (cause l'erreur)
+app.get('/api/avoirs', requireModulePermission('avoir', 'view'), async (req: AuthRequest, res) => {
+```
+
+### 5. REDÉMARREZ LE SERVEUR
+```bash
+# Option 1: PM2
+pm2 restart your_app_name
+
+# Option 2: systemctl
+systemctl restart your_service_name
+
+# Option 3: Docker
+docker restart your_container_name
+
+# Option 4: Service classique
+sudo service your_service restart
+```
+
+### 6. VÉRIFIEZ QUE ÇA MARCHE
+1. Rechargez votre page web
+2. L'erreur générale devrait disparaître
+3. Testez l'accès aux autres modules
+4. Testez la création d'un avoir
+
+## 🎯 DIAGNOSTIC RAPIDE
+
+Si vous n'arrivez pas à identifier le problème :
+
+1. **Envoyez-moi les logs d'erreur exacts**
+2. **Confirmez que le code a été déployé**
+3. **Vérifiez que le serveur a redémarré**
+
+## 🚀 APRÈS RÉSOLUTION
+
+Une fois que l'application fonctionne de nouveau :
+1. Testez la création d'un avoir
+2. Si ça ne marche pas, le problème sera alors dans la base de données
+3. Mais d'abord, résolvez le problème de déploiement !
\ No newline at end of file