Fix delivery validation issue by correctly formatting date for PostgreSQL

Corrected the `deliveredDate` to use a `Date` object directly instead of `toISOString()` when validating deliveries, resolving a `TypeError` in Drizzle ORM and restoring production functionality.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: 7c468936-2a88-4686-ac0a-84921a45222d
Replit-Commit-Checkpoint-Type: full_checkpoint
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/1957c339-2757-4d1f-8e92-e9f71a1ce58e/7c468936-2a88-4686-ac0a-84921a45222d/ce6DSX9

replit.md

@@ -32,9 +32,10 @@ La plateforme fournit une gestion robuste des flux de travail de livraison avec
 - ✅ **Fonction getDelivery() simplifiée** : Retrait des jointures LEFT JOIN complexes avec users
 - ✅ **Chargement creator sécurisé** : Informations utilisateur chargées séparément avec gestion d'erreur
 - ✅ **Erreurs TypeScript corrigées** : Problèmes de types undefined/null résolus
+- ✅ **Erreur validateDelivery() corrigée** : Utilisation objet Date au lieu de toISOString() pour Drizzle ORM
 - ✅ **Production restaurée** : La validation des livraisons fonctionne à nouveau
 
-**Technique :** Remplacé les jointures SQL risquées par un chargement séparé optionnel des données creator
+**Technique :** Remplacé les jointures SQL risquées par un chargement séparé optionnel des données creator + correction format Date pour PostgreSQL
 
 ### 2025-08-13 - Correction finale statistiques + affichage BL résolu
 ✅ **Résolution définitive des bugs statistiques et affichage BL** :