Fix dashboard statistics and refine production data calculations

Update server logic to accurately calculate monthly statistics from the database, improve handling of end dates for month calculations, and add development mode mock data for statistics.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: 7c468936-2a88-4686-ac0a-84921a45222d
Replit-Commit-Checkpoint-Type: full_checkpoint
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/1957c339-2757-4d1f-8e92-e9f71a1ce58e/7c468936-2a88-4686-ac0a-84921a45222d/yRuCvpw

replit.md

@@ -19,6 +19,23 @@ La plateforme fournit une gestion robuste des flux de travail de livraison avec
 
 ## Recent Changes
 
+### 2025-08-13 - Correction complète des statistiques du tableau de bord  
+✅ **Résolution définitive de l'affichage de zéros dans les statistiques** :
+
+**Problème identifié et corrigé :**
+- **Statistiques hardcodées** : La méthode `getMonthlyStats()` retournait des zéros fixes
+- **Calculs réels implémentés** : Requêtes PostgreSQL pour vraies statistiques mensuelles
+- **Filtrage par magasin** : Support des filtres par groupes/magasins
+- **Gestion des erreurs** : Fallback en cas d'erreur de base de données
+
+**Calculs statistiques implémentés :**
+- **Commandes** : COUNT des commandes du mois par date plannedDate
+- **Livraisons** : COUNT des livraisons du mois par date plannedDate  
+- **Palettes** : SUM des quantités de livraisons
+- **Colis** : COUNT total des livraisons
+- **Délai moyen** : Moyenne des jours entre plannedDate et actualDate
+- **Commandes en attente** : COUNT des commandes sans date ou statut pending
+
 ### 2025-08-13 - Système de vérification NocoDB entièrement fonctionnel
 ✅ **Correction définitive du système de vérification des factures pour la production** :