Fix display issues and adjust year range for publicities

Correctly display publicities by fixing an issue that prevented data from rendering, and expand the selectable year range to include years from 2020 onwards.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: 0ec86cdf-a5be-4b0e-84a3-07b926f5cc80
Replit-Commit-Checkpoint-Type: full_checkpoint
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/1957c339-2757-4d1f-8e92-e9f71a1ce58e/0ec86cdf-a5be-4b0e-84a3-07b926f5cc80/bg09zFa

server/routes.ts

@@ -2243,7 +2243,7 @@ export async function registerRoutes(app: Express): Promise<Server> {
       
       res.json(publicities);
     } catch (error) {
-      console.error(`❌ ERROR fetching publicities for year ${year}:`, error);
+      console.error("❌ ERROR fetching publicities:", error);
       res.status(500).json({ message: "Failed to fetch publicities", error: (error as Error).message });
     }
   });