Automate database table creation during Docker updates

Add scripts and Dockerfile modifications to ensure database tables are automatically created or updated when the Docker image is rebuilt and deployed.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: e437ffed-c31b-44eb-9fd5-b6f9faa8e7ce
Replit-Commit-Checkpoint-Type: full_checkpoint
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/1957c339-2757-4d1f-8e92-e9f71a1ce58e/e437ffed-c31b-44eb-9fd5-b6f9faa8e7ce/biGr9ER

docker-compose.override.yml

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Fichier de configuration Docker Compose pour le développement et la production
+# Utilise les variables d'environnement pour la configuration
+
+version: '3.8'
+
+services:
+  app:
+    volumes:
+      # Monter les scripts de migration
+      - ./scripts:/app/scripts:ro
+    environment:
+      # Forcer l'exécution des migrations au démarrage
+      - AUTO_MIGRATE=true
+      # Variables de debug
+      - DEBUG_MIGRATIONS=true