Integrate NocoDB configuration directly into store settings for invoice verification

Refactor invoice verification to use group-specific NocoDB configuration, removing the global `nocodbConfig` table and cache, and updating UI to reflect these changes.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: 7c468936-2a88-4686-ac0a-84921a45222d
Replit-Commit-Checkpoint-Type: full_checkpoint
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/1957c339-2757-4d1f-8e92-e9f71a1ce58e/7c468936-2a88-4686-ac0a-84921a45222d/ehBF9El

server/routes.ts

@@ -884,7 +884,8 @@ export async function registerRoutes(app: Express): Promise<Server> {
         invoiceReference || delivery.invoiceReference || '',
         blNumber || delivery.blNumber || '',
         delivery.supplier.name,
-        delivery.groupId
+        delivery.groupId,
+        delivery.group
       );
 
       res.json(result);