Fix issues with creating new entries and improve data validation

Update server route error handling and Zod schemas for optional fields to resolve creation errors.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: 9fcf4b21-eb0c-4e53-a567-e2ce4a6ad869
Replit-Commit-Checkpoint-Type: full_checkpoint
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/1957c339-2757-4d1f-8e92-e9f71a1ce58e/9fcf4b21-eb0c-4e53-a567-e2ce4a6ad869/p0qYuko

shared/schema.ts

@@ -585,8 +585,8 @@ export const insertAvoirSchema = createInsertSchema(avoirs).omit({
   processedAt: true,
 }).extend({
   status: z.enum(["En attente de demande", "Demandé", "Reçu"]).default("En attente de demande"),
-  amount: z.coerce.number().positive(), // Montant doit être positif
-  invoiceReference: z.string().min(1, "La référence facture est obligatoire"),
+  amount: z.coerce.number().positive().optional(), // Montant optionnel et positif si présent
+  invoiceReference: z.string().optional(), // Référence facture optionnelle
   comment: z.string().optional(),
   commercialProcessed: z.boolean().default(false),
 });