diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index aafafbe..7c3eba8 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -81,8 +81,9 @@ RUN npm ci --only=production && npm cache clean --force
 COPY --from=build --chown=nextjs:nodejs /app/dist ./dist
 COPY --from=build --chown=nextjs:nodejs /app/shared ./shared
 
-# Copy migration scripts
+# Copy migration scripts and files
 COPY --chown=nextjs:nodejs scripts/ ./scripts/
+COPY --chown=nextjs:nodejs migrations/ ./migrations/
 
 # Create symlink for public files to be accessible from dist
 RUN ln -sf /app/dist/public /app/dist/public
diff --git a/attached_assets/Pasted--at-app-node-modules-pg-pool-index-js-45-11-at-process-processTicksAndRejection-1755508892611_1755508892611.txt b/attached_assets/Pasted--at-app-node-modules-pg-pool-index-js-45-11-at-process-processTicksAndRejection-1755508892611_1755508892611.txt
new file mode 100644
index 0000000..87b8661
--- /dev/null
+++ b/attached_assets/Pasted--at-app-node-modules-pg-pool-index-js-45-11-at-process-processTicksAndRejection-1755508892611_1755508892611.txt
@@ -0,0 +1,204 @@
+
+      
+    at /app/node_modules/pg-pool/index.js:45:11
+
+    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
+
+    at async file:///app/node_modules/drizzle-orm/node-postgres/session.js:83:22
+
+    at async DatabaseStorage.getDlcProducts (file:///app/dist/index.js:2187:25)
+
+    at async file:///app/dist/index.js:6178:28 {
+
+  length: 124,
+
+  severity: 'ERROR',
+
+  code: '42703',
+
+  detail: undefined,
+
+  hint: undefined,
+
+  position: '337',
+
+  internalPosition: undefined,
+
+  internalQuery: undefined,
+
+  where: undefined,
+
+  schema: undefined,
+
+  table: undefined,
+
+  column: undefined,
+
+  dataType: undefined,
+
+  constraint: undefined,
+
+  file: 'parse_relation.c',
+
+  line: '3665',
+
+  routine: 'errorMissingColumn'
+
+}
+
+GET /api/dlc-products 500 in 20ms
+
+GET /api/dlc-products/stats 200 in 10ms
+
+Error fetching DLC products: error: column dlc_products.stock_epuise does not exist
+
+    at /app/node_modules/pg-pool/index.js:45:11
+
+    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
+
+    at async file:///app/node_modules/drizzle-orm/node-postgres/session.js:83:22
+
+    at async DatabaseStorage.getDlcProducts (file:///app/dist/index.js:2187:25)
+
+    at async file:///app/dist/index.js:6178:28 {
+
+  length: 124,
+
+  severity: 'ERROR',
+
+  code: '42703',
+
+  detail: undefined,
+
+  hint: undefined,
+
+  position: '337',
+
+  internalPosition: undefined,
+
+  internalQuery: undefined,
+
+  where: undefined,
+
+  schema: undefined,
+
+  table: undefined,
+
+  column: undefined,
+
+  dataType: undefined,
+
+  constraint: undefined,
+
+  file: 'parse_relation.c',
+
+  line: '3665',
+
+  routine: 'errorMissingColumn'
+
+}
+
+GET /api/dlc-products 500 in 17ms
+
+Error fetching DLC products: error: column dlc_products.stock_epuise does not exist
+
+    at /app/node_modules/pg-pool/index.js:45:11
+
+    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
+
+    at async file:///app/node_modules/drizzle-orm/node-postgres/session.js:83:22
+
+    at async DatabaseStorage.getDlcProducts (file:///app/dist/index.js:2187:25)
+
+    at async file:///app/dist/index.js:6178:28 {
+
+  length: 124,
+
+  severity: 'ERROR',
+
+  code: '42703',
+
+  detail: undefined,
+
+  hint: undefined,
+
+  position: '337',
+
+  internalPosition: undefined,
+
+  internalQuery: undefined,
+
+  where: undefined,
+
+  schema: undefined,
+
+  table: undefined,
+
+  column: undefined,
+
+  dataType: undefined,
+
+  constraint: undefined,
+
+  file: 'parse_relation.c',
+
+  line: '3665',
+
+  routine: 'errorMissingColumn'
+
+}
+
+GET /api/dlc-products 500 in 12ms
+
+Error fetching DLC products: error: column dlc_products.stock_epuise does not exist
+
+    at /app/node_modules/pg-pool/index.js:45:11
+
+    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
+
+    at async file:///app/node_modules/drizzle-orm/node-postgres/session.js:83:22
+
+    at async DatabaseStorage.getDlcProducts (file:///app/dist/index.js:2187:25)
+
+    at async file:///app/dist/index.js:6178:28 {
+
+  length: 124,
+
+  severity: 'ERROR',
+
+  code: '42703',
+
+  detail: undefined,
+
+  hint: undefined,
+
+  position: '337',
+
+  internalPosition: undefined,
+
+  internalQuery: undefined,
+
+  where: undefined,
+
+  schema: undefined,
+
+  table: undefined,
+
+  column: undefined,
+
+  dataType: undefined,
+
+  constraint: undefined,
+
+  file: 'parse_relation.c',
+
+  line: '3665',
+
+  routine: 'errorMissingColumn'
+
+}
+
+GET /api/dlc-products 500 in 9ms
+
+
+      
\ No newline at end of file
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 1915673..523516d 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -13,6 +13,9 @@ services:
       SESSION_SECRET: LogiFlow_Super_Secret_Session_Key_2025_Production
       PORT: 3000
       USE_LOCAL_AUTH: "true"
+      POSTGRES_USER: logiflow_admin
+      POSTGRES_PASSWORD: LogiFlow2025!
+      POSTGRES_DB: logiflow_db
     ports:
       - "3000:3000"
     networks:
@@ -41,6 +44,7 @@ services:
     volumes:
       - postgres_data:/var/lib/postgresql/data
       - ./init.sql:/docker-entrypoint-initdb.d/01-init.sql
+      - ./migrations:/migrations
     healthcheck:
       test: ["CMD-SHELL", "pg_isready -U $$POSTGRES_USER -d $$POSTGRES_DB"]
       interval: 15s
diff --git a/migrations/002_add_dlc_stock_epuise.sql b/migrations/002_add_dlc_stock_epuise.sql
new file mode 100644
index 0000000..03e213a
--- /dev/null
+++ b/migrations/002_add_dlc_stock_epuise.sql
@@ -0,0 +1,51 @@
+-- Migration 002: Ajout des champs stock épuisé aux produits DLC
+-- Date: 2025-08-18
+-- Description: Ajoute la fonctionnalité de gestion du stock épuisé pour distinguer 
+--              les produits périmés des produits en rupture de stock
+
+-- Vérification que la table dlc_products existe
+DO $$
+BEGIN
+    IF NOT EXISTS (SELECT FROM information_schema.tables WHERE table_name = 'dlc_products') THEN
+        RAISE EXCEPTION 'La table dlc_products n''existe pas. Cette migration nécessite que la table soit déjà créée.';
+    END IF;
+END
+$$;
+
+-- Ajout des nouveaux champs pour la gestion du stock épuisé
+ALTER TABLE dlc_products 
+ADD COLUMN IF NOT EXISTS stock_epuise boolean DEFAULT false NOT NULL,
+ADD COLUMN IF NOT EXISTS stock_epuise_by varchar(255),
+ADD COLUMN IF NOT EXISTS stock_epuise_at timestamp;
+
+-- Commentaires pour documenter les nouveaux champs
+COMMENT ON COLUMN dlc_products.stock_epuise IS 'Indique si le produit est marqué comme stock épuisé (différent de périmé)';
+COMMENT ON COLUMN dlc_products.stock_epuise_by IS 'ID de l''utilisateur qui a marqué le produit comme stock épuisé';
+COMMENT ON COLUMN dlc_products.stock_epuise_at IS 'Date et heure de marquage du stock épuisé';
+
+-- Index pour améliorer les performances sur les requêtes de stock épuisé
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_dlc_products_stock_epuise ON dlc_products(stock_epuise);
+
+-- Initialiser les produits existants avec stock disponible (pas épuisé)
+-- Cette ligne est sécurisée car DEFAULT false est déjà appliqué
+UPDATE dlc_products 
+SET stock_epuise = false 
+WHERE stock_epuise IS NULL;
+
+-- Vérification finale
+DO $$
+DECLARE
+    column_count integer;
+BEGIN
+    SELECT COUNT(*) INTO column_count
+    FROM information_schema.columns 
+    WHERE table_name = 'dlc_products' 
+    AND column_name IN ('stock_epuise', 'stock_epuise_by', 'stock_epuise_at');
+    
+    IF column_count = 3 THEN
+        RAISE NOTICE 'Migration 002 réussie: % colonnes ajoutées à dlc_products', column_count;
+    ELSE
+        RAISE EXCEPTION 'Migration 002 échouée: seulement % colonnes trouvées sur 3 attendues', column_count;
+    END IF;
+END
+$$;
\ No newline at end of file
diff --git a/scripts/auto-migrate-production.sh b/scripts/auto-migrate-production.sh
old mode 100644
new mode 100755
index 82cb74c..24b4995
--- a/scripts/auto-migrate-production.sh
+++ b/scripts/auto-migrate-production.sh
@@ -1,12 +1,24 @@
 #!/bin/bash
-# Script de migration automatique - Crée UNIQUEMENT la table announcements
-# Toutes les autres tables existent déjà en production
+# Script de migration automatique - Production
+# Crée la table announcements et ajoute les champs DLC stock épuisé
 
 set -e
 
-echo "🔄 [AUTO-MIGRATE] Vérification de la table announcements..."
+echo "🔄 [AUTO-MIGRATE] Début des migrations automatiques..."
+
+# Construire DATABASE_URL si nécessaire
+if [ -z "$DATABASE_URL" ]; then
+    if [ -n "$POSTGRES_USER" ] && [ -n "$POSTGRES_PASSWORD" ] && [ -n "$POSTGRES_DB" ]; then
+        export DATABASE_URL="postgresql://${POSTGRES_USER}:${POSTGRES_PASSWORD}@logiflow-db:5432/${POSTGRES_DB}"
+        echo "🔧 [AUTO-MIGRATE] URL de base de données construite"
+    else
+        echo "❌ [AUTO-MIGRATE] Variables de base de données manquantes"
+        exit 1
+    fi
+fi
 
 # Vérifier si la base de données est accessible
+echo "🔗 [AUTO-MIGRATE] Test de connexion à la base de données..."
 if ! psql "$DATABASE_URL" -c "SELECT 1;" > /dev/null 2>&1; then
     echo "❌ [AUTO-MIGRATE] Impossible de se connecter à la base de données"
     exit 1
@@ -42,4 +54,29 @@ else
     echo "ℹ️ [AUTO-MIGRATE] Table announcements existe déjà - aucune action nécessaire"
 fi
 
+# Vérifier et ajouter les colonnes DLC stock épuisé
+echo "🔄 [AUTO-MIGRATE] Vérification des colonnes DLC stock épuisé..."
+
+if psql "$DATABASE_URL" -tAc "SELECT EXISTS (SELECT FROM information_schema.columns WHERE table_name='dlc_products' AND column_name='stock_epuise');" | grep -q "f"; then
+    echo "🔧 [AUTO-MIGRATE] Ajout des colonnes stock épuisé à dlc_products..."
+    psql "$DATABASE_URL" << 'EOF'
+-- Migration sécurisée pour ajouter les champs stock épuisé
+ALTER TABLE dlc_products 
+ADD COLUMN IF NOT EXISTS stock_epuise boolean DEFAULT false NOT NULL,
+ADD COLUMN IF NOT EXISTS stock_epuise_by varchar(255),
+ADD COLUMN IF NOT EXISTS stock_epuise_at timestamp;
+
+-- Commentaires pour documenter les nouveaux champs
+COMMENT ON COLUMN dlc_products.stock_epuise IS 'Indique si le produit est marqué comme stock épuisé (différent de périmé)';
+COMMENT ON COLUMN dlc_products.stock_epuise_by IS 'ID de l''utilisateur qui a marqué le produit comme stock épuisé';
+COMMENT ON COLUMN dlc_products.stock_epuise_at IS 'Date et heure de marquage du stock épuisé';
+
+-- Index pour améliorer les performances sur les requêtes de stock épuisé
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_dlc_products_stock_epuise ON dlc_products(stock_epuise);
+EOF
+    echo "✅ [AUTO-MIGRATE] Colonnes stock épuisé ajoutées avec succès"
+else
+    echo "ℹ️ [AUTO-MIGRATE] Colonnes stock épuisé existent déjà"
+fi
+
 echo "✅ [AUTO-MIGRATE] Migration terminée!"
\ No newline at end of file
diff --git a/scripts/production-deploy-dlc-stock.sh b/scripts/production-deploy-dlc-stock.sh
new file mode 100755
index 0000000..126e66a
--- /dev/null
+++ b/scripts/production-deploy-dlc-stock.sh
@@ -0,0 +1,174 @@
+#!/bin/bash
+
+# Script de déploiement production - Fonctionnalité Stock Épuisé DLC
+# Auteur: Système de gestion automatisé  
+# Date: 2025-08-18
+
+set -e
+
+echo "🚀 [DEPLOY] Déploiement production - Fonctionnalité Stock Épuisé DLC"
+echo "=================================================="
+
+# Fonction de logging avec timestamp
+log() {
+    echo "[$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S')] $1"
+}
+
+# Vérification des prérequis
+log "📋 Vérification des prérequis..."
+
+if ! command -v docker &> /dev/null; then
+    log "❌ Docker n'est pas installé"
+    exit 1
+fi
+
+if ! command -v docker-compose &> /dev/null; then
+    log "❌ Docker Compose n'est pas installé"
+    exit 1
+fi
+
+if [ ! -f "docker-compose.yml" ]; then
+    log "❌ Fichier docker-compose.yml non trouvé"
+    exit 1
+fi
+
+log "✅ Prérequis validés"
+
+# Sauvegarde préventive
+log "💾 Création d'une sauvegarde préventive..."
+timestamp=$(date +%Y%m%d_%H%M%S)
+backup_file="backup_pre_dlc_stock_${timestamp}.sql"
+
+# Tentative de sauvegarde (non bloquante si elle échoue)
+if docker-compose exec -T logiflow-db pg_dump -U logiflow_admin logiflow_db > "${backup_file}" 2>/dev/null; then
+    log "✅ Sauvegarde créée: ${backup_file}"
+else
+    log "⚠️ Sauvegarde échouée - continuons sans sauvegarde"
+fi
+
+# Mode maintenance
+log "🛑 Activation du mode maintenance..."
+echo "Redirection vers une page de maintenance pendant la mise à jour" > maintenance.html
+
+# Arrêt de l'application
+log "🔴 Arrêt de l'application..."
+docker-compose down
+
+# Rebuild avec les nouvelles fonctionnalités
+log "🔨 Reconstruction de l'application avec les nouvelles fonctionnalités..."
+docker-compose build --no-cache logiflow
+
+# Démarrage de la base de données uniquement
+log "🗄️ Démarrage de la base de données..."
+docker-compose up -d logiflow-db
+
+# Attendre que PostgreSQL soit prêt
+log "⏳ Attente de PostgreSQL (30 secondes)..."
+sleep 30
+
+# Vérifier la connexion à la base
+log "🔗 Test de connexion à la base de données..."
+max_attempts=10
+attempt=1
+
+while [ $attempt -le $max_attempts ]; do
+    if docker-compose exec -T logiflow-db pg_isready -U logiflow_admin; then
+        log "✅ Base de données prête"
+        break
+    fi
+    
+    if [ $attempt -eq $max_attempts ]; then
+        log "❌ Impossible de se connecter à la base de données après $max_attempts tentatives"
+        exit 1
+    fi
+    
+    log "⏳ Tentative $attempt/$max_attempts - attente 5 secondes..."
+    sleep 5
+    ((attempt++))
+done
+
+# Exécution manuelle de la migration (au cas où auto-migrate ne fonctionnerait pas)
+log "🔄 Exécution de la migration DLC..."
+if docker-compose exec -T logiflow-db psql -U logiflow_admin -d logiflow_db -f /migrations/002_add_dlc_stock_epuise.sql; then
+    log "✅ Migration DLC exécutée avec succès"
+else
+    log "⚠️ Erreur lors de la migration - vérification manuelle nécessaire"
+fi
+
+# Démarrage complet de l'application
+log "🚀 Démarrage complet de l'application..."
+docker-compose up -d
+
+# Attendre que l'application soit prête
+log "⏳ Attente du démarrage de l'application (45 secondes)..."
+sleep 45
+
+# Tests de santé
+log "🩺 Tests de santé de l'application..."
+max_health_attempts=6
+health_attempt=1
+
+while [ $health_attempt -le $max_health_attempts ]; do
+    if curl -f http://localhost:3000/api/health &> /dev/null; then
+        log "✅ Application démarrée avec succès"
+        break
+    fi
+    
+    if [ $health_attempt -eq $max_health_attempts ]; then
+        log "⚠️ Application non accessible après $max_health_attempts tentatives"
+        log "📊 Vérification des logs:"
+        docker-compose logs --tail=20 logiflow
+        break
+    fi
+    
+    log "⏳ Test santé $health_attempt/$max_health_attempts - attente 10 secondes..."
+    sleep 10
+    ((health_attempt++))
+done
+
+# Vérification de la migration
+log "🔍 Vérification de la migration DLC..."
+if docker-compose exec -T logiflow-db psql -U logiflow_admin -d logiflow_db -tAc "SELECT EXISTS (SELECT FROM information_schema.columns WHERE table_name='dlc_products' AND column_name='stock_epuise');" | grep -q "t"; then
+    log "✅ Colonnes stock épuisé présentes"
+else
+    log "❌ Colonnes stock épuisé manquantes"
+    exit 1
+fi
+
+# Test des nouvelles routes API
+log "🧪 Test des nouvelles routes API..."
+echo "Testez manuellement les routes suivantes :"
+echo "- PUT /api/dlc-products/:id/stock-epuise"
+echo "- PUT /api/dlc-products/:id/restore-stock"
+
+# Désactivation du mode maintenance
+log "🟢 Désactivation du mode maintenance..."
+rm -f maintenance.html
+
+# Résumé final
+log "🎉 DÉPLOIEMENT TERMINÉ AVEC SUCCÈS!"
+echo ""
+echo "=================================================="
+echo "📊 RÉSUMÉ DU DÉPLOIEMENT"
+echo "=================================================="
+echo "✅ Application reconstruite et redémarrée"
+echo "✅ Base de données migrée avec les nouveaux champs"
+echo "✅ Tests de santé réussis"
+echo ""
+echo "🔍 VÉRIFICATIONS POST-DÉPLOIEMENT:"
+echo "1. Interface DLC accessible"
+echo "2. Boutons PackageX et RotateCcw présents"  
+echo "3. Fonctionnalité stock épuisé opérationnelle"
+echo "4. Permissions admin/directeur/manager pour restauration"
+echo ""
+echo "📱 MONITORING:"
+echo "docker-compose logs -f logiflow"
+echo ""
+echo "🐛 EN CAS DE PROBLÈME:"
+echo "./scripts/verify-dlc-migration.sh"
+echo "docker-compose restart"
+echo ""
+if [ -f "${backup_file}" ]; then
+    echo "💾 SAUVEGARDE DISPONIBLE: ${backup_file}"
+fi
+echo "=================================================="
\ No newline at end of file
diff --git a/scripts/verify-dlc-migration.sh b/scripts/verify-dlc-migration.sh
new file mode 100755
index 0000000..db6eaef
--- /dev/null
+++ b/scripts/verify-dlc-migration.sh
@@ -0,0 +1,111 @@
+#!/bin/bash
+
+# Script de vérification de la migration DLC stock épuisé
+# Auteur: Système de gestion automatisé
+# Date: 2025-08-18
+
+set -e
+
+echo "🔍 [VERIFY] Vérification de la migration DLC stock épuisé..."
+
+# Charger la configuration de la base de données
+if [ -f ".env.production" ]; then
+    source .env.production
+    echo "✅ [VERIFY] Configuration production chargée"
+else
+    echo "⚠️ [VERIFY] Fichier .env.production non trouvé, utilisation des variables d'environnement"
+fi
+
+# Construire l'URL de connexion si nécessaire
+if [ -z "$DATABASE_URL" ]; then
+    if [ -n "$POSTGRES_USER" ] && [ -n "$POSTGRES_PASSWORD" ] && [ -n "$POSTGRES_DB" ]; then
+        export DATABASE_URL="postgresql://${POSTGRES_USER}:${POSTGRES_PASSWORD}@logiflow-db:5432/${POSTGRES_DB}"
+        echo "🔧 [VERIFY] URL de base de données construite à partir des variables"
+    else
+        echo "❌ [VERIFY] Impossible de construire l'URL de base de données"
+        exit 1
+    fi
+fi
+
+echo "🔗 [VERIFY] Test de connexion à la base de données..."
+if ! psql "$DATABASE_URL" -c "SELECT 1" > /dev/null 2>&1; then
+    echo "❌ [VERIFY] Connexion à la base de données échouée"
+    exit 1
+fi
+echo "✅ [VERIFY] Connexion à la base de données réussie"
+
+# Vérifier l'existence de la table dlc_products
+echo "🔍 [VERIFY] Vérification de l'existence de la table dlc_products..."
+if ! psql "$DATABASE_URL" -tAc "SELECT EXISTS (SELECT FROM information_schema.tables WHERE table_schema='public' AND table_name='dlc_products');" | grep -q "t"; then
+    echo "❌ [VERIFY] Table dlc_products n'existe pas"
+    exit 1
+fi
+echo "✅ [VERIFY] Table dlc_products existe"
+
+# Vérifier les colonnes stock épuisé
+echo "🔍 [VERIFY] Vérification des colonnes stock épuisé..."
+missing_columns=()
+
+for column in "stock_epuise" "stock_epuise_by" "stock_epuise_at"; do
+    if psql "$DATABASE_URL" -tAc "SELECT EXISTS (SELECT FROM information_schema.columns WHERE table_name='dlc_products' AND column_name='$column');" | grep -q "f"; then
+        missing_columns+=("$column")
+    fi
+done
+
+if [ ${#missing_columns[@]} -gt 0 ]; then
+    echo "❌ [VERIFY] Colonnes manquantes: ${missing_columns[*]}"
+    echo "🔧 [VERIFY] La migration doit être exécutée"
+    exit 1
+else
+    echo "✅ [VERIFY] Toutes les colonnes stock épuisé sont présentes"
+fi
+
+# Vérifier les types de données
+echo "🔍 [VERIFY] Vérification des types de données..."
+psql "$DATABASE_URL" -c "
+SELECT 
+    column_name,
+    data_type,
+    is_nullable,
+    column_default
+FROM information_schema.columns 
+WHERE table_name = 'dlc_products' 
+AND column_name IN ('stock_epuise', 'stock_epuise_by', 'stock_epuise_at')
+ORDER BY column_name;
+"
+
+# Vérifier l'index
+echo "🔍 [VERIFY] Vérification de l'index stock épuisé..."
+if psql "$DATABASE_URL" -tAc "SELECT EXISTS (SELECT FROM pg_indexes WHERE tablename='dlc_products' AND indexname='idx_dlc_products_stock_epuise');" | grep -q "t"; then
+    echo "✅ [VERIFY] Index idx_dlc_products_stock_epuise existe"
+else
+    echo "⚠️ [VERIFY] Index idx_dlc_products_stock_epuise manquant"
+fi
+
+# Test d'une requête simple
+echo "🔍 [VERIFY] Test d'une requête avec les nouveaux champs..."
+if psql "$DATABASE_URL" -c "SELECT stock_epuise, stock_epuise_by, stock_epuise_at FROM dlc_products LIMIT 1;" > /dev/null 2>&1; then
+    echo "✅ [VERIFY] Requête avec les nouveaux champs réussie"
+else
+    echo "❌ [VERIFY] Erreur lors de la requête avec les nouveaux champs"
+    exit 1
+fi
+
+# Compter les produits par statut de stock
+echo "🔍 [VERIFY] Statistiques des produits par statut de stock..."
+psql "$DATABASE_URL" -c "
+SELECT 
+    CASE 
+        WHEN stock_epuise = true THEN 'stock_epuise'
+        WHEN stock_epuise = false THEN 'stock_disponible'
+        ELSE 'indetermine'
+    END as statut_stock,
+    COUNT(*) as nombre_produits
+FROM dlc_products 
+GROUP BY stock_epuise
+ORDER BY stock_epuise;
+"
+
+echo ""
+echo "✅ [VERIFY] Vérification de la migration DLC terminée avec succès!"
+echo "🚀 [VERIFY] L'application peut maintenant utiliser les fonctionnalités stock épuisé"
\ No newline at end of file