Update product sorting to show active items first

Modify the database query in `server/storage.ts` to prioritize active products (status not 'valides' and not processed/stock épuisé) to appear before processed, stock épuisé, or valides products in the results.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: 1e4433b5-47ab-464c-b663-fea2e53367dd
Replit-Commit-Checkpoint-Type: full_checkpoint
Replit-Commit-Event-Id: 427b5397-73ab-43e6-8938-8421d3c5aef4
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/1957c339-2757-4d1f-8e92-e9f71a1ce58e/1e4433b5-47ab-464c-b663-fea2e53367dd/LXHtbOp

server/storage.ts

@@ -1948,14 +1948,17 @@ export class DatabaseStorage implements IStorage {
       query = query.where(and(...conditions));
     }
 
-    // Tri intelligent : produits traités/validés en premier (grisés), puis produits actifs
+    // Tri intelligent : produits actifs (non grisés) EN PREMIER, puis lignes grisées en dernier
     const results = await query.orderBy(
-      // Priorité 1 : Produits traités/validés d'abord (affichés en grisé)
+      // Priorité : Actifs → Traités → Stock épuisé → Validés
       sql`CASE 
-        WHEN ${dlcProducts.processedUntilExpiry} = true THEN 1
-        WHEN ${dlcProducts.status} = 'valides' THEN 1
-        WHEN ${dlcProducts.stockEpuise} = true THEN 1
-        ELSE 2
+        WHEN ${dlcProducts.status} != 'valides' 
+             AND (${dlcProducts.processedUntilExpiry} IS NULL OR ${dlcProducts.processedUntilExpiry} = false)
+             AND (${dlcProducts.stockEpuise} IS NULL OR ${dlcProducts.stockEpuise} = false) THEN 1
+        WHEN ${dlcProducts.processedUntilExpiry} = true THEN 2
+        WHEN ${dlcProducts.stockEpuise} = true THEN 3
+        WHEN ${dlcProducts.status} = 'valides' THEN 4
+        ELSE 1
       END`,
       // Priorité 2 : Date d'expiration (croissante)
       asc(dlcProducts.expiryDate)