Fix automatic database backup system for production

Resolves an issue where the automatic backup service was not initialized in the production environment, preventing daily backups. Updates `docker-compose.yml` to include a backup directory and volume, modifies `index.production.ts` to import and initialize the backup service, and enhances `replit.md` with details of the fix. A new verification script `scripts/verify-backup-system.sh` is added to confirm the system's functionality.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: cc2d271b-82f0-4d6a-9302-a0b067ffb429
Replit-Commit-Checkpoint-Type: full_checkpoint

docker-compose.yml

@@ -16,6 +16,7 @@ services:
       POSTGRES_USER: logiflow_admin
       POSTGRES_PASSWORD: LogiFlow2025!
       POSTGRES_DB: logiflow_db
+      BACKUP_DIR: /app/backups
     ports:
       - "3000:3000"
     networks:
@@ -25,6 +26,7 @@ services:
         condition: service_healthy
     volumes:
       - ./migrations:/app/migrations
+      - backup_data:/app/backups
     healthcheck:
       test: ["CMD", "wget", "--no-verbose", "--tries=1", "--spider", "http://localhost:3000/api/health"]
       interval: 30s
@@ -57,6 +59,8 @@ services:
 volumes:
   postgres_data:
     driver: local
+  backup_data:
+    driver: local
 
 networks:
   nginx_default: