Fixes 401 error for historical weather data by correcting the API URL syntax from `forecastBasisDate` to `/timeline/location/date`. Updates data formatting for temperature and conditions, ensures weather is visible to all users, and improves production logging for easier debugging.
Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: d43bd811-9372-45a7-8ac9-4a954c0538e1
Replit-Commit-Checkpoint-Type: full_checkpoint
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/1957c339-2757-4d1f-8e92-e9f71a1ce58e/d43bd811-9372-45a7-8ac9-4a954c0538e1/xi5G4qi