Terminal : le vrai code de sortie, la sortie gardée au délai, sans ANSI

Repris de shell.ts / shell-tail.ts et diagnostics.ts d'OpenFox (2.0.160).

- « cmd | tail -N » : le code de sortie devenait celui de tail (0) et un
  build en échec passait pour réussi. Le tail est retiré de la commande et
  Loki garde lui-même les N dernières lignes : même sortie, vrai code.
- Délai dépassé : la sortie déjà produite est rendue (où en était le build,
  quel test bloquait) au lieu d'un « [timeout] » sec, avec le conseil de
  passer par bash_bg pour un serveur.
- Couleurs et séquences ANSI retirées : du bruit en tokens.
- La durée suit le code de sortie (« exit: 0 · 1.2s »).
- Mode Code : « cmd & » refusé, avec renvoi vers bash_bg — le process
  orphelin n'avait ni sortie lisible ni moyen d'être arrêté.
- Diagnostics LSP : erreurs d'abord, avec le compte total ; au-delà de la
  limite, des indices de style passaient devant l'erreur de compilation.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

internal/loki/llm_client.go

@@ -1728,6 +1728,12 @@ func runChat(ctx context.Context, messages []Message, temperature float64, caps
 						result = refusedCommandResult(reason)
 						break
 					}
+					// Mode Code : « cmd & » laisse un process orphelin, sans sortie
+					// lisible ni moyen de l'arrêter — bash_bg est fait pour ça.
+					if caps.Code && trailingBackground(label) {
+						result = "[refusé] commande terminée par « & » : lance-la avec bash_bg (sortie consultable avec bash_tail), pas en arrière-plan dans bash."
+						break
+					}
 					if tgt := agentTargetSlug(); tgt != "" {
 						// Cible = un poste distant : la commande s'exécute LÀ-BAS via le
 						// canal du poste (fail-closed : nodeCall renvoie une erreur si le