Historique : plusieurs discussions, et mise à jour par l'image en conteneur

L'amont ne connaît qu'un fil unique (bkChat/conversation) que « clear chat »
effaçait définitivement. On garde toute la machinerie (un seul conv en
mémoire, mêmes flux SSE, même compactage) mais rangée par discussion :

  bkChat/index      liste des discussions (métadonnées seules)
  bkChat/active     discussion ouverte, partagée par tous les appareils
  bkChat/conv:<id>  état complet d'une discussion

Basculer réutilise le mécanisme d'epoch du reset : les abonnés SSE reçoivent
{reset:true} et rejouent le nouveau fil — aucun code de rendu à toucher. Le
fil unique existant est repris comme première discussion au premier
démarrage, et sa clé d'origine est laissée intacte.

- routes /api/conversations (liste, new, switch, rename, delete)
- barre latérale : liste (titre déduit du 1er message, date, nb d'échanges),
  bouton +, renommer, supprimer ; lignes construites en DOM et non en
  innerHTML, les titres venant de messages utilisateur
- suppression de la dernière discussion : convCreate et non convNew, qui
  aurait réenregistré celle qu'on vient d'effacer

Le bouton « Vérifier les mises à jour » répondait « GitHub a répondu 404 » :
il interrogeait les releases du dépôt du fork, qui n'en publie aucune. En
conteneur, remplacer le binaire n'a de toute façon pas de sens — l'UI, l'API
et la CLI renvoient désormais « docker compose pull ».

Vérifié en conteneur : création, bascule, renommage (titre accentué avec
< > &), suppression de l'active puis de la dernière ; /api/update et
loki update renvoient la note Docker.

internal/loki/ui/src/js/09-stream.js

@@ -152,7 +152,10 @@ function handleDelta(d){
     // déclencher la synchro — c'est ici qu'on décide d'afficher l'accueil.
     syncChatEmpty();
     return; }
-  if(d.reset!==undefined){ PENDING=null; document.getElementById('chat').innerHTML=''; newTurn(); setCtxUsed(0); lastSeq=0; setBusy(false); return; }
+  // `reset` = fil vidé OU bascule de discussion (même mécanisme d'epoch côté
+  // serveur) : on nettoie l'écran et on resynchronise la liste, car la bascule
+  // a pu être déclenchée depuis un autre appareil.
+  if(d.reset!==undefined){ PENDING=null; document.getElementById('chat').innerHTML=''; newTurn(); setCtxUsed(0); lastSeq=0; setBusy(false); if(typeof loadConversations==='function') loadConversations(); return; }
   if(d.user!==undefined){
     newTurn();
     let el=PENDING;
@@ -162,7 +165,10 @@ function handleDelta(d){
     // bulle neuve — sinon elles apparaîtraient en double.
     if(d.files && !hasMsgFiles(el)) addMsgFiles(el, d.files);
     setBusy(true); T.typingEl=addTyping(); return; }
-  if(d.turn_done){ removeTyping(); collapseAll(T.turnCollapsibles); if(T.serverStats) renderStats(T.contentEl||T.reasonEl, T.serverStats); setBusy(false); return; }
+  // Fin de tour : la discussion vient d'être enregistrée côté serveur — son
+  // titre (déduit du 1er message) et son compteur d'échanges ont changé. Pas au
+  // replay, qui rejoue tous les tours passés d'un bloc.
+  if(d.turn_done){ removeTyping(); collapseAll(T.turnCollapsibles); if(T.serverStats) renderStats(T.contentEl||T.reasonEl, T.serverStats); setBusy(false); if(!REPLAYING && typeof loadConversations==='function') loadConversations(); return; }
   if(d.error){ removeTyping(); T.contentEl=null; T.reasonEl=null; const eb=addMsg('assistant',''); eb.classList.add('errmsg'); renderBody(eb, d.error); return; }
   if(d.compacting!==undefined){ setCompacting(d.compacting); return; }
   if(d.compacted){ setCompacting(false); addCompactMark(); return; }