Stockage : corrections de relecture — le remède Unraid décrit tel qu'il existe

« Exclusive access » n'est pas un réglage qu'on passe à Yes sur la page du
partage : c'est un état, que Unraid 6.12 accorde quand « Permit exclusive
shares » est activé et que le partage vit tout entier sur un pool, sans
stockage secondaire (/mnt/user/<partage> devient un lien vers le pool). La
consigne précédente envoyait chercher une option introuvable.
- conseil, compose et README : le vrai chemin (Global Share Settings,
  mover vers le pool puis Secondary = None, « Exclusive access : Yes »),
  et redémarrer le conteneur, Docker ne résolvant le lien qu'au démarrage ;
- un seul chemin par montage fuse.shfs : /data/models répétait /data ;
- l'encart de l'UI, permanent tant que la cause dure, devient masquable
  (localStorage, pour ce texte seulement — un autre conseil réapparaît).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -174,9 +174,13 @@ utilisateur, ce qui ralentit le décodage. Loki le détecte au démarrage
 (`fuse.shfs` dans `/proc/self/mountinfo`) et l'affiche en encart d'information —
 rien n'est perdu ni altéré. Pour l'éviter :
 
-- **recommandé** — passe le partage `appdata` (et celui des modèles) en
-  *Exclusive access* (Unraid 6.12+, partage sur un seul pool) : le chemin
-  `/mnt/user/…` ne change pas, FUSE est court-circuité ;
+- **recommandé** — partages en *Exclusive access* (Unraid 6.12+). Ce n'est
+  pas une case mais un état : *Global Share Settings* → *Permit exclusive
+  shares* = Yes, puis le partage `appdata` (et celui des modèles) entièrement
+  sur **un** pool — mover d'abord vers le pool, ensuite *Secondary storage* =
+  None — jusqu'à lire *Exclusive access : Yes* sur la page du partage.
+  Redémarre le conteneur : le chemin `/mnt/user/…` ne change pas, FUSE est
+  court-circuité ;
 - **avancé** — mappe `/mnt/<ton-pool>/appdata/loki/…` (ex. `/mnt/cache` si ton
   pool s'appelle `cache`), avec une migration manuelle : `Compose Down`,
   `rsync -a` de l'ancien dossier vers le nouveau, puis modification des deux