Stockage : corrections de relecture — le remède Unraid décrit tel qu'il existe

« Exclusive access » n'est pas un réglage qu'on passe à Yes sur la page du
partage : c'est un état, que Unraid 6.12 accorde quand « Permit exclusive
shares » est activé et que le partage vit tout entier sur un pool, sans
stockage secondaire (/mnt/user/<partage> devient un lien vers le pool). La
consigne précédente envoyait chercher une option introuvable.
- conseil, compose et README : le vrai chemin (Global Share Settings,
  mover vers le pool puis Secondary = None, « Exclusive access : Yes »),
  et redémarrer le conteneur, Docker ne résolvant le lien qu'au démarrage ;
- un seul chemin par montage fuse.shfs : /data/models répétait /data ;
- l'encart de l'UI, permanent tant que la cause dure, devient masquable
  (localStorage, pour ce texte seulement — un autre conseil réapparaît).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

internal/loki/ui/src/index.tmpl.html

@@ -75,7 +75,9 @@ document.documentElement.setAttribute('data-side',localStorage.getItem('loki-sid
   </details>
   <!-- Avertissement de lancement (App Translocation macOS) — masqué par défaut. -->
   <div id="app-warn" class="muted" style="display:none;font-size:11px;line-height:1.5;margin:0 0 10px;padding:8px 10px;border-radius:4px;color:var(--warn);border:1px solid color-mix(in srgb,var(--warn) 45%,transparent);background:color-mix(in srgb,var(--warn) 12%,transparent)"></div>
-  <div id="app-hint" class="muted" style="display:none;font-size:11px;line-height:1.5;margin:0 0 10px;padding:8px 10px;border-radius:4px;border:1px solid var(--border)"></div>
+  <!-- Conseil de performance (stockage Unraid via fuse.shfs) : permanent tant
+       que la cause dure, donc masquable — mémorisé pour CE texte seulement. -->
+  <div id="app-hint" class="muted" style="display:none;position:relative;font-size:11px;line-height:1.5;margin:0 0 10px;padding:8px 24px 8px 10px;border-radius:4px;border:1px solid var(--border)"><span id="app-hint-text"></span><button type="button" onclick="dismissHint()" title="masquer ce conseil" aria-label="masquer ce conseil" style="position:absolute;top:3px;right:3px;margin:0;padding:0 5px;border:0;background:none;color:inherit;font-size:14px;line-height:1.3">×</button></div>
   <div id="model-err" style="display:none;font-size:11px;line-height:1.5;margin:0 0 10px;padding:8px 10px;border-radius:4px;color:var(--err);border:1px solid color-mix(in srgb,var(--err) 45%,transparent);background:color-mix(in srgb,var(--err) 12%,transparent)"></div>
   <!-- Journal du moteur : replié par défaut, ouvert au clic sur la pastille d'état
        OU par son propre chevron — c'est une section comme les autres, sinon on ne