v0.6.1 : notifications de nouveau visibles + colonne de lecture alignee sur la saisie

- Les notifications du bas d'ecran (#toast) n'avaient pas de z-index. Depuis
  que la mise en page en colonne rend le composer absolu (z-index 4), elles
  etaient peintes DESSOUS et n'apparaissaient plus. Elles passent au-dessus du
  composer, sous les modales.
- La zone de chat reserve une gouttiere de barre de defilement de chaque cote
  (scrollbar-gutter: stable both-edges) ; le composer, lui, n'est pas defilant.
  Les messages etaient donc en retrait d'une gouttiere (~15 px) par rapport a
  la zone de saisie, ecart bien visible quand la barre laterale est escamotee.
  La gouttiere reelle est mesuree en JS et reportee sur le composer.

cmd/jean/versioninfo.json

@@ -3,13 +3,13 @@
     "FileVersion": {
       "Major": 0,
       "Minor": 6,
-      "Patch": 0,
+      "Patch": 1,
       "Build": 0
     },
     "ProductVersion": {
       "Major": 0,
       "Minor": 6,
-      "Patch": 0,
+      "Patch": 1,
       "Build": 0
     },
     "FileFlagsMask": "3f",
@@ -25,7 +25,7 @@
     "LegalCopyright": "Copyright (c) 2026 AJEAN contributors. MIT License.",
     "OriginalFilename": "jean.exe",
     "ProductName": "AJEAN",
-    "ProductVersion": "0.6.0",
+    "ProductVersion": "0.6.1",
     "Comments": "https://github.com/nathaninline/jean — projet open source (MIT)"
   },
   "VarFileInfo": {