diff --git a/ui/index.html b/ui/index.html
index 522939c..d2c4d9d 100644
--- a/ui/index.html
+++ b/ui/index.html
@@ -1,4 +1,5 @@
 <!doctype html>
+<!-- GÉNÉRÉ par ui/assemble.ps1 depuis ui/src/ — NE PAS ÉDITER index.html DIRECTEMENT -->
 <html lang="fr"><head>
 <meta charset="utf-8"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1,viewport-fit=cover">
 <!-- PWA standalone : "Ajouter à l'écran d'accueil" sur iPhone → app plein écran
diff --git a/ui/src/index.tmpl.html b/ui/src/index.tmpl.html
index 4e48bf6..8feb9fe 100644
--- a/ui/src/index.tmpl.html
+++ b/ui/src/index.tmpl.html
@@ -1,4 +1,5 @@
 <!doctype html>
+<!-- GÉNÉRÉ par ui/assemble.ps1 depuis ui/src/ — NE PAS ÉDITER index.html DIRECTEMENT -->
 <html lang="fr"><head>
 <meta charset="utf-8"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1,viewport-fit=cover">
 <!-- PWA standalone : "Ajouter à l'écran d'accueil" sur iPhone → app plein écran