Isole la mémoire par discussion : RAG inter-sessions désactivé par défaut

La mémoire long-terme rappelait des échanges d'AUTRES sessions dans la
discussion en cours : demander « un jeu d'échecs » ressortait une « appli
sport » demandée ailleurs, et déroutait les petits modèles.

- rag_enabled désactivé par défaut : chaque discussion ne se souvient que
  d'elle-même (résumé + messages récents, déjà en place).
- Migration v7 : désactive le RAG une fois sur les installs existantes
  (la valeur persiste en base /data) ; réactivable dans Réglages.
- Rappel plus strict quand le RAG est activé : seuil de similarité 0.45 -> 0.6.
- Réglages : libellé clarifié (« Mémoire entre sessions »).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01SVay7z3y7q2gEe54ByAE6N

frontend/src/panels/SettingsView.tsx

@@ -432,8 +432,8 @@ export function SettingsView() {
                      "Décompose les demandes complexes en étapes"] as const,
                     ["self_review", "Auto-critique (Qualité +)",
                      "Relit et révise la réponse avant de la donner"] as const,
-                    ["rag_enabled", "Mémoire long-terme (RAG)",
-                     "Se souvient des anciennes sessions (modèle d'embedding requis)"] as const,
+                    ["rag_enabled", "Mémoire entre sessions (RAG)",
+                     "Rappelle d'AUTRES discussions dans celle-ci. Désactivé par défaut : sinon une ancienne demande sans rapport ressurgit. Chaque discussion garde toujours sa propre mémoire."] as const,
                     ["skills_enabled", "Skills automatiques",
                      "Méthodes expertes injectées selon la tâche (débogage, web, refactor…)"] as const,
                   ].map(([key, label, desc], i) => (