Lot 30 : motifs de relance personnalisés tenus par la façade

La surcharge retry_patterns (tableau JSON de regex du Go, chacune en
(?mi)) ne garde plus la conversation au Go : la façade la lit au
démarrage de sa conversation, comme le Go la compile une fois par
processus ; illisible ou vide, les motifs embarqués s'appliquent, une
regex illisible est sautée.

Les regex restent celles du Go : chat::stream::go_regex réécrit pour le
crate regex ce qui n'a pas le même sens — classes Perl et limites de mot
ASCII (\w \d \s \b et leurs contraires, dans et hors d'une classe),
\Q…\E (refusé dans une classe, comme le Go), [ && -- ~~ dans une classe,
octal permis, référence arrière refusée.

Parité : parity_retry_test.go compile côté Go une soixantaine de regex
(dont celles qu'il refuse) et note leur première correspondance sur onze
textes (accents, chiffres non ASCII, espaces insécables, crochets) ;
tests/retry.rs rejoue le journal à l'identique et vérifie la lecture de
la surcharge au démarrage.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_016tcGfJWefW5kUGoC2wL8cv

internal/loki/facade_chat_test.go

@@ -308,6 +308,12 @@ func TestFacadeReglageQuiGardeLaConversation(t *testing.T) {
 	if got := facadeChatBlocker(map[string]string{}); got != "" {
 		t.Errorf("sans réglage : %q", got)
 	}
+	// Les motifs de relance personnalisés ne gardent plus la conversation.
+	putStr(bkState, "retry_patterns", `["oups"]`)
+	if got := facadeChatBlocker(map[string]string{}); got != "" {
+		t.Errorf("retry_patterns : %q", got)
+	}
+	putStr(bkState, "retry_patterns", "")
 	// Sans LOKI_CHAT=rust : le Go, et pourquoi.
 	oublierDecisionFacade(t)
 	t.Setenv(facadeChatEnv, "")