- Progression visible : banniere "compactage en cours" pendant le resume (au lieu
d'une UI figee), jauge de contexte qui chute immediatement.
- Bouton "compacter" fonctionnel : declenche une vraie compaction manuelle
(visible des 50%), au lieu d'un toast inutile.
- Compaction efficace : budget de queue base sur la conversation (pas la fenetre)
-> corrige le "rien a compacter" ; resume borne et dense (max_tokens, thinking
desactive, plafond dur) ; reduction garantie >= 20%.
- Prompt resumeur universel : en anglais, resume dans la LANGUE de la conversation,
avec objectif explicite (continuer sans perdre d'info importante).
- Erreurs moteur claires : "connection refused"/timeout/EOF traduits en message
comprehensible au lieu du brut "dial tcp ...".