diff --git a/src/app/backend/actions.ts b/src/app/backend/actions.ts
index dc1327d..894aea8 100644
--- a/src/app/backend/actions.ts
+++ b/src/app/backend/actions.ts
@@ -114,12 +114,12 @@ export async function publishPromo(formData: FormData) {
 }
 
 // ---- Members CRUD ----
-export async function addMember(formData: FormData) {
+export async function addMember(formData: FormData): Promise<number | undefined> {
   const { role } = await requireRole();
   if (!can(role, "manageMembers")) throw new Error("Accès refusé");
 
   const name = String(formData.get("name") ?? "").trim();
-  if (!name) return;
+  if (!name) return undefined;
   const email = String(formData.get("email") ?? "").trim().toLowerCase();
   if (!email) throw new Error("L'e-mail est requis pour créer le compte de l'adhérent.");
   const categoryId = formData.get("categoryId") ? Number(formData.get("categoryId")) : null;
@@ -154,6 +154,7 @@ export async function addMember(formData: FormData) {
   revalidatePath("/backend/adherents");
   revalidatePath("/backend");
   revalidatePath("/");
+  return newMember.id;
 }
 
 // Crée des comptes de connexion pour les adhérents existants qui n'en ont pas
diff --git a/src/app/backend/adherents/AddMemberPanel.tsx b/src/app/backend/adherents/AddMemberPanel.tsx
index f302376..a1e0638 100644
--- a/src/app/backend/adherents/AddMemberPanel.tsx
+++ b/src/app/backend/adherents/AddMemberPanel.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 "use client";
 
 import { useState } from "react";
+import { useRouter } from "next/navigation";
 import { addMember } from "../actions";
 
 export function AddMemberPanel({
@@ -9,6 +10,7 @@ export function AddMemberPanel({
   categories: { id: number; label: string }[];
 }) {
   const [open, setOpen] = useState(false);
+  const router = useRouter();
 
   return (
     <div style={{ display: "flex", flexDirection: "column", gap: 0 }}>
@@ -25,8 +27,10 @@ export function AddMemberPanel({
       {open && (
         <form
           action={async (fd) => {
-            await addMember(fd);
+            const id = await addMember(fd);
             setOpen(false);
+            // Redirige vers la fiche : le login + mot de passe temporaire y sont affichés.
+            if (id) router.push(`/backend/adherents/${id}`);
           }}
           style={{ background: "#fff", border: "1px solid #e6dcc6", borderRadius: 16, padding: 22, marginTop: 14 }}
         >