diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 8068443..f30bd08 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -61,7 +61,17 @@ services:
       - SEARXNG_BASE_URL=http://searxng:8080
       - SEARXNG_SECRET=priceflow-searxng-secret
     volumes:
-      - ./searxng:/etc/searxng:rw
+      - ./searxng/settings.yml:/etc/searxng/settings.yml:ro
+    command: >
+      sh -c "
+        rm -rf /etc/searxng/limiter.toml &&
+        echo '[botdetection.ip_limit]
+        link_token = false
+        [botdetection.ip_lists]
+        pass_ip = [\"0.0.0.0/0\", \"127.0.0.0/8\", \"172.16.0.0/12\", \"192.168.0.0/16\", \"10.0.0.0/8\", \"::/0\"]
+        block_ip = []' > /etc/searxng/limiter.toml &&
+        /usr/local/searxng/dockerfiles/docker-entrypoint.sh
+      "
     networks:
       - nginx_default
 
diff --git a/frontend/src/pages/Settings.jsx b/frontend/src/pages/Settings.jsx
index d982d06..4df1697 100644
--- a/frontend/src/pages/Settings.jsx
+++ b/frontend/src/pages/Settings.jsx
@@ -681,11 +681,11 @@ export default function Settings() {
                                                     </h3>
                                                     <p className="text-sm text-muted-foreground mt-1">{site.domain}</p>
                                                 </div>
-                                                <div className="flex items-center gap-1 opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity">
-                                                    <Button variant="ghost" size="icon" className="h-8 w-8" onClick={() => editSite(site)}>
+                                                <div className="flex items-center gap-1">
+                                                    <Button variant="ghost" size="icon" className="h-8 w-8" onClick={() => editSite(site)} title="Modifier">
                                                         <Edit2 className="h-4 w-4" />
                                                     </Button>
-                                                    <Button variant="ghost" size="icon" className="h-8 w-8 text-destructive hover:text-destructive" onClick={() => deleteSite(site.id)}>
+                                                    <Button variant="ghost" size="icon" className="h-8 w-8 text-destructive hover:text-destructive" onClick={() => deleteSite(site.id)} title="Supprimer">
                                                         <Trash2 className="h-4 w-4" />
                                                     </Button>
                                                 </div>