Improve data display and correct date filtering in sales registry

Adds photo debug information and fixes date range filtering in the sales query using timestamps in `SaleDetailsModal.tsx` and `server/storage.ts`.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: dec54137-d5a2-4406-8ad4-5f2f9fb110bf
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/0715008c-7244-40f4-befc-26c014852236/584bf76b-cd3a-45fb-a667-85c62de7fd5e.jpg

server/storage.ts

@@ -148,11 +148,15 @@ export class DatabaseStorage implements IStorage {
     let query = db.select().from(sales).where(eq(sales.storeId, storeId));
     
     if (startDate && endDate) {
+      // Convert dates to timestamp format for comparison
+      const startTimestamp = new Date(startDate + 'T00:00:00').toISOString();
+      const endTimestamp = new Date(endDate + 'T23:59:59').toISOString();
+      
       query = db.select().from(sales).where(
         and(
           eq(sales.storeId, storeId),
-          gte(sales.dateVente, startDate),
-          lte(sales.dateVente, endDate)
+          gte(sales.timestamp, startTimestamp),
+          lte(sales.timestamp, endTimestamp)
         )
       );
     }