Ensure the application runs correctly in the production Docker environment

Fixes a TypeError related to incorrect path resolution and configures npm start.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: 91318273-c764-4fd4-be04-bdc12c38af32
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/0715008c-7244-40f4-befc-26c014852236/99451107-d8a0-4f61-81e0-cae481285260.jpg

docker-entrypoint-simple.sh

@@ -28,6 +28,9 @@ mkdir -p /app/backups /app/logs
 # Initialiser la base de données (les tables seront créées automatiquement par l'application)
 echo "✅ Base de données configurée"
 
-# Démarrer l'application
+# Démarrer l'application avec npm start pour éviter les problèmes de paths
 echo "🎯 Démarrage de RegisFlow..."
-exec node dist/index.js
+export NODE_ENV=production
+export PORT=5000
+cd /app
+exec npm run start