From dce3aa6a4475f94b7caea60d445b3d19a94dcde6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: michaelschal <35957947-michaelschal@users.noreply.replit.com>
Date: Wed, 9 Jul 2025 19:42:11 +0000
Subject: [PATCH] Update rules describing which fireworks products are sold to
 adults

Updates the regulatory information in NewSaleForm.tsx to clarify fireworks categories and age restrictions.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: 91318273-c764-4fd4-be04-bdc12c38af32
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/0715008c-7244-40f4-befc-26c014852236/75b569d4-1b21-43d8-b5b1-0816d59edebd.jpg
---
 client/src/components/NewSaleForm.tsx | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/client/src/components/NewSaleForm.tsx b/client/src/components/NewSaleForm.tsx
index 008259b..b79c3ac 100644
--- a/client/src/components/NewSaleForm.tsx
+++ b/client/src/components/NewSaleForm.tsx
@@ -306,8 +306,8 @@ export default function NewSaleForm() {
                 <AlertDescription>
                   <strong>Information réglementaire :</strong>
                   <ul className="mt-1 space-y-1 text-sm">
-                    <li>• <strong>F2</strong> : Feux d'artifice de catégorie F2 - Vente libre aux majeurs</li>
-                    <li>• <strong>F3</strong> : Feux d'artifice de catégorie F3 - Vente soumise à autorisation préfectorale</li>
+                    <li>• <strong>F1</strong> : petits artifices (clac-doigts, mini-fontaines), accessibles dès 12 ans.</li>
+                    <li>• <strong>F2, F3</strong> : artifices plus puissants, vente et utilisation réservées aux majeurs.</li>
                   </ul>
                 </AlertDescription>
               </Alert>