diff --git a/client/src/components/NewSaleFormMultiProduct.tsx b/client/src/components/NewSaleFormMultiProduct.tsx
index e903d78..18089b2 100644
--- a/client/src/components/NewSaleFormMultiProduct.tsx
+++ b/client/src/components/NewSaleFormMultiProduct.tsx
@@ -13,7 +13,7 @@ import { apiRequest } from "@/lib/queryClient";
 import { useStoreContext } from "@/hooks/useStoreContext";
 import { Package, User, Users, IdCard, Camera, Plus, Minus, Info } from "lucide-react";
 import { validateEAN13, ARTICLE_CATEGORY_MAPPING, PAYMENT_METHODS, IDENTITY_TYPES } from "@/lib/validation";
-import CameraModal from "@/components/CameraModal";
+import SimpleCameraModal from "@/components/SimpleCameraModal";
 import { useSimpleCamera } from "@/hooks/useSimpleCamera";
 
 // Types pour les photos
@@ -692,7 +692,7 @@ export default function NewSaleFormMultiProduct() {
       </div>
 
       {/* Modal Camera qui fonctionne */}
-      <CameraModal
+      <SimpleCameraModal
         isOpen={isCameraOpen}
         photoType={currentPhotoType}
         videoRef={videoRef}
diff --git a/server/db.ts b/server/db.ts
index 0de0d96..f310051 100644
--- a/server/db.ts
+++ b/server/db.ts
@@ -10,8 +10,7 @@ if (!process.env.DATABASE_URL) {
 
 export const pool = new Pool({ 
   connectionString: process.env.DATABASE_URL,
-  // Configuration pour PostgreSQL local
-  ssl: false
+  ssl: process.env.NODE_ENV === 'production' ? { rejectUnauthorized: false } : false
 });
 
 export const db = drizzle(pool, { schema });
\ No newline at end of file