diff --git a/client/src/pages/Dashboard.tsx b/client/src/pages/Dashboard.tsx
index ff52518..1653c5d 100644
--- a/client/src/pages/Dashboard.tsx
+++ b/client/src/pages/Dashboard.tsx
@@ -52,7 +52,7 @@ function DashboardContent() {
               </div>
               <div>
                 <h1 className="text-xl font-bold gradient-text">RegisFlow</h1>
-                <p className="text-sm text-muted-foreground">Gestion moderne des feux d'artifice</p>
+                <p className="text-sm text-muted-foreground">Registre des ventes des Feux d'artifice</p>
               </div>
             </div>
             
diff --git a/client/src/pages/Login.tsx b/client/src/pages/Login.tsx
index 2d03058..0b929c8 100644
--- a/client/src/pages/Login.tsx
+++ b/client/src/pages/Login.tsx
@@ -70,7 +70,7 @@ export default function Login() {
           </div>
           <div className="space-y-2">
             <CardTitle className="text-3xl font-bold gradient-text">RegisFlow</CardTitle>
-            <p className="text-muted-foreground text-lg">Gestion moderne des feux d'artifice</p>
+            <p className="text-muted-foreground text-lg">Registre des ventes des Feux d'artifice</p>
           </div>
         </CardHeader>
         <CardContent className="space-y-6">