fix(deploy): expose postgres on port 5499 to avoid host conflicts

docker-compose.yml

@@ -22,6 +22,8 @@ services:
 
   db:
     image: postgres:16-alpine
+    ports:
+      - "5499:5432"
     environment:
       - POSTGRES_USER=reviflow
       - POSTGRES_PASSWORD=reviflow