diff --git a/.replit b/.replit
index 7b00032..ca8fa0e 100644
--- a/.replit
+++ b/.replit
@@ -26,6 +26,10 @@ externalPort = 3000
 localPort = 43245
 externalPort = 3001
 
+[[ports]]
+localPort = 46341
+externalPort = 3003
+
 [env]
 PORT = "5000"
 
diff --git a/attached_assets/image_1759576969932.png b/attached_assets/image_1759576969932.png
new file mode 100644
index 0000000..8e5a772
Binary files /dev/null and b/attached_assets/image_1759576969932.png differ
diff --git a/server/index.ts b/server/index.ts
index 19731a6..0b1ff63 100644
--- a/server/index.ts
+++ b/server/index.ts
@@ -58,6 +58,11 @@ app.use((req, res, next) => {
   res.on("finish", () => {
     const duration = Date.now() - start;
     if (path.startsWith("/api")) {
+      // Ne pas logger les 401 sur /api/auth/session (vérification normale de session)
+      if (path === "/api/auth/session" && res.statusCode === 401) {
+        return;
+      }
+      
       let logLine = `${req.method} ${path} ${res.statusCode} in ${duration}ms`;
       if (capturedJsonResponse) {
         logLine += ` :: ${JSON.stringify(capturedJsonResponse)}`;