Refonte UI : finitions (en-tête mobile, menu thème, libellés FR) et charte graphique

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_017ADkrVcVFTT14hbB148HYS

client/src/pages/audio-admin.tsx

@@ -68,7 +68,7 @@ export default function AudioAdmin() {
             const successCount = data.results?.filter((r: any) => r.success).length ?? 0;
             const failCount = data.results?.filter((r: any) => !r.success).length ?? 0;
             toast({
-                title: "Upload terminé",
+                title: "Import terminé",
                 description: failCount > 0
                     ? `${successCount} fichier(s) ajouté(s), ${failCount} échec(s)`
                     : `${successCount} fichier(s) ajouté(s) à la bibliothèque`,