Remplace PodcastIndex par iTunes Search API (gratuit, sans clé)

- Réécriture complète de podcastIndexService avec l'API iTunes d'Apple
- Recherche de podcasts : itunes.apple.com/search (gratuit, pas d'auth)
- Tendances : top podcasts France via rss.applemarketingtools.com + lookup RSS URLs
- Suppression des vérifications isConfigured() dans le contrôleur

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/services/discoveryService.ts

@@ -12,7 +12,7 @@ export interface DiscoveryPodcast {
 }
 
 export interface DiscoveryResponse {
-  source: 'podcastindex' | 'local';
+  source: 'itunes' | 'podcastindex' | 'local';
   podcasts: DiscoveryPodcast[];
   count: number;
   message?: string;