fix: restore RecordingsTab to working version without tab complexity

- Removed TabBar/TabBarView complexity
- Keep only recordings list display
- Simplified to show only recordings without guide TV and season passes tabs

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>

.claude/settings.local.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
   "permissions": {
     "allow": [
-      "Bash(dart analyze:*)"
+      "Bash(dart analyze:*)",
+      "Bash(git checkout:*)"
     ]
   }
 }