Logos des chaînes : repli par nom quand l'hébergeur de picons tombe

L'hébergeur des picons du fournisseur (51.158.145.100) répond toujours
503 sur toutes ses URL. Couper le flot de requêtes ne suffisait pas : la
grille restait sans logo. Pire, le pixel transparent servi en 200 était
pris pour une image valide par Flutter, qui n'affichait plus son icône
de repli — d'où des tuiles entièrement vides.

- Nouvelle route `/api/logo?src=…&name=…` : URL du panneau d'abord (via
  le proxy, mêmes protections anti-SSRF et même mémoire des hôtes
  morts), puis recherche par nom dans le dépôt public tv-logo/tv-logos
- Appariement par nom : préfixe pays et suffixes de qualité ignorés,
  `+` → `plus`, variante plus longue (`bein-sports-1-french`), puis
  marque sans numéro pour les canaux événementiels. Aucune approximation
  sur un mot seul
- Liste de logos en cache 24 h (API GitHub : 60 requêtes/h non
  authentifiées), 15 min de recul après échec, images en mémoire
- Image indisponible : 410 mis en cache au lieu du pixel. 410 et non
  404 : la Cascade du serveur rattrape les 404 et renvoyait celui du
  handler statique, sans cache-control
- Client (grille bureau, mobile, enregistrements) : logo toujours
  demandé au backend, nom compris, même sans stream_icon. L'onglet
  Enregistrements chargeait l'URL http brute, bloquée en HTTPS

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

bin/api/asset_failure_cache.dart

@@ -1,3 +1,23 @@
+import 'package:shelf/shelf.dart';
+
+/// Réponse pour une image indisponible.
+///
+/// Statut 410 et non 404 : la `Cascade` du serveur retombe sur le handler
+/// suivant pour tout 404 et renvoie finalement celui du handler statique, sans
+/// notre `cache-control`. Un 410 s'arrête ici.
+///
+/// Un statut d'erreur plutôt qu'une image vide : le client affiche alors son
+/// propre repli (icône, initiale) au lieu d'une tuile blanche. Le `max-age`
+/// est essentiel : sans lui le navigateur redemande le logo à chaque
+/// affichage de la grille et le flot de requêtes mortes reprend aussitôt.
+Response missingImageResponse() => Response(
+      410,
+      headers: {
+        'cache-control': 'public, max-age=600',
+        'access-control-allow-origin': '*',
+      },
+    );
+
 /// Mémoire courte des hôtes d'images injoignables.
 ///
 /// POURQUOI : les URL de picons pointent chez l'hébergeur du revendeur, pas