fix(recordings): DELETE now kills FFmpeg process before removing from DB to properly stop active recordings

bin/api/recordings_api.dart

@@ -84,7 +84,8 @@ class RecordingsApi {
   }
 
   /// DELETE /api/recordings/<id> — Annule ou supprime un enregistrement
-  Response handleDelete(Request request, String id) {
+  /// Si un enregistrement FFmpeg est actif, il est arrêté avant la suppression
+  Future<Response> handleDelete(Request request, String id) async {
     final recording = _db.getRecordingById(id);
 
     if (recording == null) {
@@ -94,6 +95,9 @@ class RecordingsApi {
       );
     }
 
+    // Tuer FFmpeg si cet enregistrement est en cours AVANT de supprimer de la DB
+    await _scheduler.stopRecording(id);
+
     _db.deleteRecording(id);
 
     return Response.ok(