Le serveur réclamait toujours <id>.mkv au panneau. Un film stocké en .mp4
était refusé (HTTP 551 constaté en prod). Le client transmet désormais
container_extension (?ext=), validé côté serveur ; mkv reste le défaut
pour un client qui ne l'envoie pas. Même approche que xtremobile, qui lit
ces films sans souci.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
