Grant order editing and deletion access to directors

Update permission checks in the order detail modal to grant directors the ability to edit and delete orders, aligning their permissions with administrators.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: b163d4c0-de5e-4f4e-a9c0-aed4c7049718
Replit-Commit-Checkpoint-Type: full_checkpoint
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/1957c339-2757-4d1f-8e92-e9f71a1ce58e/b163d4c0-de5e-4f4e-a9c0-aed4c7049718/M15WfkP

client/src/components/modals/OrderDetailModal.tsx

@@ -12,6 +12,7 @@ import EditOrderModal from "./EditOrderModal";
 import EditDeliveryModal from "./EditDeliveryModal";
 import ValidateDeliveryModal from "./ValidateDeliveryModal";
 import { Package, Truck, Edit, Trash2, Check, X, CheckCircle } from "lucide-react";
+import { hasPermission } from "@/lib/permissions";
 
 interface OrderDetailModalProps {
   isOpen: boolean;
@@ -172,8 +173,8 @@ export default function OrderDetailModal({
     setShowEditModal(true);
   };
 
-  const canEdit = permissions.canEdit(isOrder ? 'orders' : 'deliveries');
-  const canDelete = permissions.canDelete(isOrder ? 'orders' : 'deliveries');
+  const canEdit = hasPermission(user?.role || '', isOrder ? 'orders' : 'deliveries', 'edit');
+  const canDelete = hasPermission(user?.role || '', isOrder ? 'orders' : 'deliveries', 'delete');
   const canValidate = (user?.role === 'admin' || user?.role === 'directeur' || user?.role === 'manager') && 
                      isDelivery && item.status !== 'delivered';