Plan réservé aux nouvelles constructions, pas aux corrections

Un plan « from scratch » (architecture, création des fichiers…) était
régénéré à CHAQUE tâche de code, y compris pour corriger un bug sur une
appli existante — hors-sujet et perturbant (« je n'arrive pas à déplacer
les pièces » → plan de re-création complète).

- want_plan ne se déclenche plus que pour une NOUVELLE construction :
  pas de code antérieur dans la session ET workspace vide. Une
  modification / correction / suite de travail n'affiche plus de plan.
- Plan de code : l'étape ARCHITECTURE privilégie un seul fichier
  autonome (cohérent avec les contraintes appli web), au lieu de
  proposer index.html + style.css + app.js.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01SVay7z3y7q2gEe54ByAE6N

backend/app/routes/chat.py

@@ -335,8 +335,14 @@ async def chat(req: ChatRequest) -> StreamingResponse:
         # RAG, plan et choix du modèle code partent ensemble au lieu de
         # s'enchaîner en bloquant le premier token.
         want_rag = cfg.get("rag_enabled", False)
+        # Un plan « from scratch » n'a de sens que pour une NOUVELLE construction.
+        # Pour une correction ou la suite d'un travail (l'appli existe déjà,
+        # session code en cours, formulation de suivi), il est hors-sujet et
+        # perturbe : on ne replanifie pas l'architecture à chaque message.
+        is_modification = prev_code or bool(_workspace_listing())
+        new_build = use_code and not is_modification
         want_plan = cfg.get("plan_mode", True) and (
-            use_code or enhance.needs_plan(req.content)
+            new_build or (not use_code and enhance.needs_plan(req.content))
         )
         if want_rag or want_plan or use_code:
             yield _sse("status", {"message": "Préparation du contexte…"})