Fix: Correction requête SQL pour les tags dans les notes

Correction d'une erreur critique qui empêchait le chargement des notes:
- La requête tentait de joindre une table "tags" inexistante
- La structure réelle utilise directement la colonne "tag" dans note_tags
- Correction: SELECT id, tag as name FROM note_tags au lieu de la jointure

Cette erreur causait:
- SQLITE_ERROR: no such table: tags
- Disparition des notes après création
- Impossibilité de charger la liste des notes

Fix immédiat pour restaurer le fonctionnement normal de l'application.

routes/notes.routes.js

@@ -86,11 +86,10 @@ router.get('/', async (req, res) => {
       note.files_count = files?.length || 0;
 
       const tags = await getAll(`
-        SELECT t.id, t.name
-        FROM tags t
-        INNER JOIN note_tags nt ON t.id = nt.tag_id
-        WHERE nt.note_id = ?
-        ORDER BY t.name ASC
+        SELECT id, tag as name
+        FROM note_tags
+        WHERE note_id = ?
+        ORDER BY tag ASC
       `, [note.id]);
       note.tags = tags || [];
     }