Corriger la construction de l'image, pour de bon

`pnpm db:generate` échouait avant même le build : `prisma.config.ts` résolvait
DATABASE_URL par `env()`, qui lève dès le **chargement** du fichier de
configuration quand la variable manque. Or ce fichier est lu par toutes les
commandes du CLI, y compris `generate`, qui ne se connecte à rien — la
construction de l'image exigeait donc une base.

Ma vérification précédente ne valait rien : j'avais éprouvé `pnpm build` seul,
pas `pnpm db:generate && pnpm build`, la ligne qui échoue. Cette fois c'est la
commande exacte du Dockerfile qui a été jouée, sans .env, et elle sort en 0.

Corrigé au passage, du même genre que la troncature de l'écran de conservation :
la liste des périodes de paie s'arrête aux 24 plus récentes sans le dire. Une
période créée hors de cette fenêtre semblait ne pas s'être enregistrée. Le total
est désormais rapporté.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Cr9dkEHwbDgkWPnyGj1Rjv

tests/e2e/heures.spec.ts

@@ -111,6 +111,10 @@ test('supprimer une période exige de retaper son libellé', async ({ page }) =>
   await create.getByLabel('Libellé').fill(label);
   await create.getByRole('button', { name: 'Créer la période' }).click();
 
+  // La liste est bornée aux 24 périodes les plus récentes : sans nettoyage, les
+  // restes d'exécutions interrompues finissent par repousser la nouvelle hors
+  // de l'écran, et le test échoue pour une raison sans rapport avec ce qu'il
+  // vérifie.
   const card = page.locator('section').filter({ hasText: label }).first();
   await expect(card).toBeVisible();